野志
隨便寫寫
床上的生產效率
笑話之四

在床上有多大的生產效率要視乎你做什麼。

這是我在 2018 年 9 月 28 日一場派對上,因應研究生在家常躺床上而無工作效率而作的笑話。英文中的梗原本在於「生產效率」一詞與懷孕生產之關聯。但仔細瞭解該英文詞發現並無此關聯。中文版本用「生產效率」以及「做什麼」或在語言上更易懂。
 


最後修改於 2019-04-15